Informativa sulla Privacy

di www.francorosso.ch

.block_ { background-color: #FFF; color: black; display: block; font-size: 2em; line-height: 1.2; margin-bottom: 11.2pt; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 11.2pt; padding-bottom: 0; padding-left: 0; padding-right: 0; padding-top: 0; text-align: justify } .block_1 { background-color: #FFF; color: black; display: block; margin-bottom: 8pt; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 0; padding-bottom: 0; padding-left: 0; padding-right: 0; padding-top: 0; text-align: justify } .block_2 { display: block; margin-bottom: 0; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 0; padding-bottom: 0; padding-left: 0; padding-right: 0; padding-top: 0; text-align: justify } .block_3 { color: black; display: block; font-family: "Calibri", serif; font-size: 1.125em; line-height: 1.2; margin-bottom: 0; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 0; padding-bottom: 0; padding-left: 0; padding-right: 0; padding-top: 0; text-align: justify } .block_4 { background-color: #FFF; color: black; display: block; margin-bottom: 0; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 0; padding-bottom: 0; padding-left: 0; padding-right: 0; padding-top: 0; text-align: justify } .block_5 { background-color: #FFF; color: black; display: block; font-weight: bold; margin-bottom: 0; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 0; padding-bottom: 0; padding-left: 0; padding-right: 0; padding-top: 0; text-align: justify } .block_6 { background-color: #FFF; color: black; display: block; font-family: serif; font-size: 0.75em; margin-bottom: 0; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 0; padding-bottom: 0; padding-left: 0; padding-right: 0; padding-top: 0; text-align: justify } .block_7 { background-color: #FFF; color: black; display: list-item; margin-bottom: 8pt; margin-left: 36pt; padding-bottom: 0; padding-top: 0; text-align: justify } .block_8 { color: black; display: block; font-family: serif; font-size: 0.75em; margin-bottom: 0; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 0; padding-bottom: 0; padding-left: 0; padding-right: 0; padding-top: 0; text-align: justify } .block_9 { background-color: #FFF; color: black; display: block; font-size: 2em; line-height: 1.2; margin-bottom: 0; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 0; padding-bottom: 0; padding-left: 0; padding-right: 0; padding-top: 0; text-align: justify } .block_10 { background-color: #FFF; color: black; display: list-item; margin-bottom: 0; margin-left: 36pt; padding-bottom: 0; padding-top: 0; text-align: justify } .block_11 { color: black; display: block; font-family: serif; font-size: 0.75em; line-height: 1.08; margin-bottom: 8pt; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 0; padding-bottom: 0; padding-left: 0; padding-right: 0; padding-top: 0; text-align: justify } .calibre { color: #333; display: block; font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 1em; margin-bottom: 0; margin-left: 5pt; margin-right: 5pt; margin-top: 0; padding-left: 0; padding-right: 0 } .calibre1 { line-height: 1.2; white-space: pre-wrap } .calibre2 { display: block; line-height: 1.2 } .calibre3 { font-weight: bold; line-height: 1.2 } .calibre4 { display: block } .calibre5 { font-weight: bold } .list_ { display: block; list-style-type: disc; margin-bottom: 0; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 0; padding-bottom: 0; padding-right: 0; padding-top: 0 } .text_ { background-color: #FFF } .text_1 { border-bottom-color: black; border-bottom-style: none; border-bottom-width: 1pt; border-left-color: black; border-left-style: none; border-left-width: 1pt; border-right-color: black; border-right-style: none; border-right-width: 1pt; border-top-color: black; border-top-style: none; border-top-width: 1pt; font-weight: bold; padding-bottom: 0; padding-left: 0; padding-right: 0; padding-top: 0 } .text_2 { color: #00F; line-height: 1.2; text-decoration: underline } .text_3 { line-height: 1.2; text-decoration: underline } .text_4 { text-decoration: underline } .text_5 { color: #F00 } @page { margin-bottom: 5pt; margin-top: 5pt }

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

di www.francorosso.ch

Questo Sito raccoglie alcuni Dati Personali dei propri Utenti.

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del Sito www.francorosso.ch, in riferimento al trattamento dei Dati Personali degli Utenti che lo consultano.

Riferimenti Legali

Si informa che, ai sensi dell’art. 13 del d.lgs. n. 196/2003 (di seguito Codice Privacy) e dell’art. 13 del Regolamento UE n. 2016/679 (di seguito GDPR), recante disposizioni a tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali, i dati personali forniti formeranno oggetto di trattamento nel rispetto della normativa richiamata e degli obblighi di riservatezza.

La presente Privacy Policy si riferisce esclusivamente a questo Sito, ove non diversamente specificato.

Titolare del Trattamento dei Dati

Francososso Sa – Via Canova 17 – 6900 Lugano- Svizzera
Telefono: +41 91 9236092

Sito web del Titolar www.francorosso.ch

Indirizzo email del Titolare: francorosso@francorosso.ch

Tipologie di Dati raccolti

Fra i Dati Personali raccolti da questo Sito, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono: nome, cognome, numero di telefono, email, varie tipologie di Dati, Cookie e Dati di utilizzo.
Dettagli completi su ogni tipologia di dati raccolti sono indicati nelle sezioni di questa Privacy Policy o mediante testi informativi visualizzati contestualmente alla raccolta dei dati stessi.

I Dati Personali possono essere inseriti volontariamente dall’Utente, oppure, nel caso di Dati di Utilizzo, raccolti in modo automatico durante l’uso di questo Sito.
Se non diversamente precisato, tutti i Dati richiesti da questo Sito sono obbligatori.
La mancata comunicazione da parte dell’Utente di alcuni Dati Personali potrebbe impedire a questo Sito di erogare i propri servizi.

L’eventuale utilizzo di Cookie – o di altri strumenti di tracciamento – da parte di questo Sito o dei titolari dei servizi terzi utilizzati da questo Sito, ove non diversamente precisato, ha la finalità di identificare l’Utente e registrare le relative preferenze per finalità strettamente legate all’erogazione del servizio richiesto dall’Utente.

L’Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi ottenuti, pubblicati o condivisi mediante questo Sito e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.

Modalità e luogo del trattamento dei Dati raccolti

Modalità di trattamento

Il Titolare tratta i Dati Personali degli Utenti adottando le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei Dati Personali.

Il trattamento viene eseguito per mezzo di strumenti informatici e/o telematici, con metodi organizzativi e con criteri strettamente collegate alle finalità precisate. Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai Dati altri soggetti interessati nella strutturazione di questo Sito (personale amministrativo, amministratori di sistema, marketing commerciale, legali, ) ovvero soggetti esterni (come hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione, fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali) nominati anche, se opportuno, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare. L’elenco aggiornato dei Responsabili potrà essere domandato in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento.

Base giuridica del trattamento

Il Titolare tratta i Dati Personali dell’Utente quando sia in atto una delle seguenti condizioni:

l’Utente ha concesso il proprio consenso per uno o più scopi specifici (form di contatti, form di commenti, form di iscrizione alla newsletter, etc.);
il trattamento è dovuto per l’esecuzione di un contratto con l’Utente e/o all’esecuzione di misure precontrattuali;
il trattamento è dovuto per soddisfare un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare;
il trattamento è dovuto per la messa in opera di un dovere di interesse pubblico o per la gestione di pubblici poteri di cui è investito il Titolare;
il trattamento è dovuto per il perseguimento di un legittimo interesse del Titolare o di terzi.

Tuttavia l’Utente può sempre domandare al Titolare di spiegare la precisa base giuridica per ogni trattamento necessario e soprattutto di spiegare in dettaglio quali sia la modalità di richiesta del trattamento (per legge, previsto o indispensabile per concludere un contratto).

Luogo di conservazione

I Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare. Per ulteriori informazioni è possibile contattare il Titolare.

L’Utente può richiedere informazioni, contattando il Titolare, sulla base giuridica del trasferimento di Dati al di fuori dell’Unione Europea o ad un’organizzazione internazionale; l’Utente può inoltre richiedere informazioni sulle misure di sicurezza messe in opera dal Titolare per proteggere i Dati.

Tempi di conservazione

I Dati sono trattati per tutto il tempo necessario allo svolgimento del servizio richiesto dall’Utente, o richiesto dalle finalità descritte in questo documento, e l’Utente può sempre chiedere l’interruzione del Trattamento o la cancellazione dei Dati.
Al termine del suddetto periodo di conservazioni i Dati Personali saranno cancellati.

Finalità del Trattamento dei Dati raccolti

I Dati dell’Utente sono raccolti per consentire al sito di fornire i propri Servizi, oltre che per i seguenti scopi: contattare l’Utente, permettere all’Utente di accedere agli account su servizi terzi, permettere all’Utente di interagire con social network e con le piattaforme esterne al Sito, effettuare le rilevazioni statistiche riguardanti le visite al Sito.

Dettagli sul trattamento dei Dati Personali

I Dati Personali sono raccolti per le seguenti finalità ed utilizzando i seguenti servizi:

Accesso agli account su servizi terzi

Questo tipo di servizi permette a questo Sito di prelevare Dati dagli account dell’Utente su servizi terzi ed eseguire azioni con essi.

Questi servizi non sono attivati automaticamente, ma richiedono l’espressa autorizzazione dell’Utente.

Permessi Facebook richiesti da questo Sito

Questo Sito può richiedere alcuni permessi Facebook che le consentono di eseguire azioni con l’account Facebook dell’Utente e di raccogliere informazioni, inclusi Dati Personali, da esso. Questo servizio permette a questo Sito di connettersi con l’account dell’Utente sul social network Facebook, fornito da Facebook Inc.
Per maggiori informazioni sui permessi che seguono, fai riferimento alla documentazione dei permessi Facebook ed alla privacy policy di Facebook.

I permessi richiesti sono i seguenti:

Informazioni di base: le informazioni di base dell’Utente registrato su Facebook che normalmente includono i seguenti Dati: id, nome, immagine, genere e lingua di localizzazione ed, in alcuni casi, gli “Amici” di Facebook. Se l’Utente ha reso disponibili pubblicamente Dati ulteriori, gli stessi saranno disponibili;
Condivisione: condivisione al posto dell’utente;
Insight: fornisce accesso ai dati Insight per pagine, applicazioni e domini che l’utente possiede;
Mi Piace: fornisce accesso alla lista di tutte le pagine che l’utente ha contrassegnato con il Mi Piace;
Post: fornisce accesso ai post contenuti nella timeline dell’Utente;
Facebook Comments: consente all’Utente di lasciare propri commenti e condividerli all’interno della piattaforma Facebook.

Accesso all’account Twitter

Questo Sito può richiedere di connettersi con l’account dell’Utente sul social network Twitter, fornito da Twitter Inc.

Dati Personali raccolti: varie tipologie.

Per maggiori informazioni l’utente può fare riferimento alla Privacy Policy di Twitter.

Accesso all’account LinkedIn

Questo Sito può richiedere di connettersi con l’account dell’Utente sul social network LinkedIn.
Dati Personali raccolti: varie tipologie.

Per maggiori informazioni l’utente può fare riferimento alla Privacy Policy di LinkedIn.

Accesso all’account Instagram

Questo Sito può richiedere di connettersi con l’account dell’Utente sul social network Instagram.
Dati Personali raccolti: varie tipologie.

Per maggiori informazioni l’utente può fare riferimento alla Privacy Policy di Instagram.

Interazione con social network e piattaforme esterne

Questo sito può permettere di effettuare interazioni con i social network, o con altre piattaforme esterne, direttamente dalle proprie pagine.
Le interazioni e le informazioni acquisite nel corso delle interazioni con i social network da questo Sito sono soggette alle impostazioni privacy dell’Utente relative ad ogni social network.

Pulsante +1 e widget sociali di Google+

Il pulsante +1 e i widget di Google+ sono servizi di interazione con il social network Google+, forniti da Google Inc.

Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Per maggiori informazioni l’Utente può fare riferimento alla Privacy Policy di Google.

Pulsante Mi Piace e widget sociali di Facebook

Il pulsante “Mi Piace” e i widget di Facebook sono servizi di interazione con il social network Facebook, forniti da Facebook, Inc.
Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Per maggiori informazioni l’Utente può fare riferimento alla Privacy Policy di Facebook.

Pulsante Tweet e widget sociali di Twitter

Il pulsante Tweet e i widget di Twitter sono servizi di interazione con il social network Twitter, forniti da Twitter, Inc.

Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Per maggiori informazioni l’Utente può fare riferimento alla Privacy Policy di Twitter.

Widget Instagram

I widget di Instagram sono servizi di interazione con il social network Instagram gestito da Instagram, Inc.

Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Per maggiori informazioni l’Utente può fare riferimento alla Privacy Policy di Instagram.

Pulsante e widget sociali di YouTube

Il pulsante e i widget di YouTube sono servizi di interazione con il social network YouTube, forniti da Google Inc.

Dati Personali raccolti: Dati di utilizzo.

Per maggiori informazioni l’Utente può fare riferimento alla Privacy Policy di Google.

Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne

Questo sito può permettere di visualizzare contenuti ospitati su piattaforme esterne e interagire con essi.

Widget Video YouTube

Questo sito può visualizzare all’interno delle proprie pagine contenuti video di YouTube, servizio gestito da Google Inc.

Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Per maggiori informazioni l’utente può fare riferimento Privacy Policy di Google.

Remarketing e Behavioral Targeting

Questi servizi consentono a questo Sito ed ai suoi partner di comunicare, ottimizzare e servire annunci pubblicitari basati sull’utilizzo passato di questo Sito da parte dell’Utente.
Questa attività viene effettuata tramite il tracciamento dei Dati di Utilizzo e l’uso di Cookie, informazioni che vengono trasferite ai partner a cui l’attività di remarketing e behavioral targeting è collegata.

Gestione contatti e invio di messaggi

Questo tipo di servizi permette di gestire un database di contatti di posta elettronica, contatti telefonici o qualsiasi altro tipo di contatto; i suddetti dati saranno utilizzati per intrattenere delle comunicazioni con l’Utente.

Statistica
I servizi di analisi delle statistiche relative alle visite ad un sito web ed alle sue pagine consentono al Titolare del Trattamento di monitorare e analizzare i dati di traffico; i suddetti servizi consentono inoltre di tener traccia del comportamento dell’Utente.

Google Analytics

Google Analytics è un servizio di analisi delle statistiche relative alle visite ad un sito web fornito da Google Inc. (“Google”). Google utilizza i Dati Personali raccolti per le finalità di tracciare ed analizzare l’utilizzo di questo Sito da parte dell’utente, redigere report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google.

Google potrebbe utilizzare i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario.

Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Per maggiori informazioni l’utente può fare riferimento alla Privacy Policy ed all’Opt Out di Google.

Diritti dell’Utente

Gli Utenti hanno la facoltà di esercitare alcuni diritti con riferimento ai Dati trattati dal Titolare.

In particolare, l’Utente può:

revocare il consenso al trattamento dei propri Dati Personali precedentemente espresso;
opporsi al trattamento dei propri Dati quando esso avviene su una base giuridica diversa da quella relativa al consenso espresso;
ottenere informazioni sui Dati trattati dal Titolare, ottenere informazioni su alcuni aspetti del trattamento, ricevere una copia dei Dati trattati;
verificare la correttezza dei Dati, domandarne l’aggiornamento, domandarne la correzione;
richiedere la limitazione del trattamento dei propri Dati, qualora si verifichino determinate condizioni;
richiedere la cancellazione dei propri Dati da parte del Titolare, qualora si verifichino determinate condizioni;
ricevere i propri Dati e, quando tecnicamente fattibile, farli trasferire ad un altro titolare (applicabile solo nei casi in cui i Dati siano trattati con strumenti automatizzati con il consenso dell’Utente);
proporre un reclamo all’Autorità di Controllo della Protezione dei Dati Personali competente o agire in sede giudiziale.

Diritto di opposizione

Gli Utenti hanno diritto ad opporsi al trattamento dei Dati Personali per motivi connessi alla loro situazione particolare, nel caso questi siano trattati nell’interesse pubblico, nell’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare oppure per perseguire un interesse legittimo del Titolare.

Qualora i Dati Personali siano trattati per finalità di marketing diretto gli Utenti possono opporsi al loro trattamento senza fornire al Titolare alcuna motivazione.

Esercizio dei diritti

Per esercitare i loro diritti gli Utenti possono effettuare una richiesta al Titolare, come da contatti indicati nel presente documento. Le richieste saranno evase dal Titolare nel più breve possibile, sempre comunque entro un mese dallo richiesta effettuata dall’Utente.

Ulteriori informazioni sul trattamento

Difesa in giudizio

I Dati Personali dell’Utente possono essere utilizzati da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi preparatorie alla sua eventuale instaurazione per la difesa da abusi nell’utilizzo di questo Sito o dei Servizi connessi da parte dell’Utente.
L’Utente dichiara di essere consapevole che il Titolare potrebbe essere obbligato a rivelare i Dati per ordine delle autorità pubbliche.

Informative specifiche

Su richiesta dell’Utente, in aggiunta alle informazioni contenute in questa Privacy Policy, questo Sito potrebbe fornire all’Utente delle informative aggiuntive e contestuali riguardanti Servizi specifici, o la raccolta ed il trattamento di Dati Personali.

Log di sistema e manutenzione

Per necessità legate al funzionamento ed alla manutenzione, questo Sito e gli eventuali servizi terzi da essa utilizzati potrebbero raccogliere Log di sistema, ossia file che registrano le interazioni e che possono contenere anche Dati Personali, quali l’indirizzo IP Utente.

Informazioni non contenute in questa policy

Ulteriori informazioni in relazione al trattamento dei Dati Personali potranno essere richieste in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento utilizzando gli estremi di contatto.

Definizioni

Dati Personali (o Dati)

Sono Dati Personali tutte le informazioni che rendano identificata o identificabile una persona fisica.

Dati di Utilizzo

Sono Dati di Utilizzo tutte le informazioni raccolte automaticamente attraverso questo Sito, comprese quelle raccolte da applicazioni di parti terze integrate nel Sito, tra cui: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dall’Utente che si connette con questo Sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nell’inoltrare la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server (buon fine, errore, ecc.) il paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, le varie connotazioni temporali della visita (ad esempio il tempo di permanenza su ciascuna pagina) e i dettagli relativi all’itinerario seguito all’interno del Sito, con particolare riferimento alla sequenza delle pagine consultate, ai parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente.

Utente
L’Utente è colui che utilizza questo Sito; l’Utente, salvo ove diversamente specificato, coincide sempre con l’Interessato.

Interessato
L’Interessato è la persona fisica alla quale si riferiscono i Dati Personali.

Responsabile del Trattamento (o Responsabile)

Il Responsabile del Trattamento è la persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente che tratta, per conto del Titolare, dati personali secondo quanto individuato nella presente Privacy Policy.

Titolare del Trattamento (o Titolare)

Il Titolare del Trattamento è la persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che stabilisce le finalità e i mezzi del trattamento di Dati Personali; il Titolare del Trattamento stabilisce inoltre gli strumenti adottati nel trattamento di Dati Personali, incluse le misure di sicurezza relative al funzionamento ed alla fruizione di questo Sito. Il Titolare del Trattamento corrisponde con il Titolare di questo Sito, salvo ove diversamente specificato.

Sito
Il Sito corrisponde allo strumento, hardware o software, per mezzo del quale sono raccolti e trattati i Dati Personali degli Utenti.

Servizio
Il Servizio fornito da questo Sito.

Unione Europea (o UE)

Qualsiasi riferimento all’Unione Europea contenuto in questa Privacy Policy si intende esteso a tutti gli attuali stati membri dell’Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo, salvo ove diversamente specificato.

Cookie
I Cookie sono una piccola porzione di dati conservata all’interno del dispositivo dell’Utente.

Modifiche alla Privacy Policy

Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla Presente Privacy Policy in qualunque momento dandone informazione agli Utenti su questa pagina e, se possibile, su questo Sito. Si prega dunque di consultare regolarmente questa pagina, facendo riferimento alla data di ultima modifica indicata in fondo.

Data ultima modifica

16 MAGGIO 2019